22. Araxis Merge File Comparison Report

Produced by Araxis Merge on 2016-08-05 08:07:16 +0000. See www.araxis.com for information about Merge. This report uses XHTML and CSS2, and is best viewed with a modern standards-compliant browser. For optimum results when printing this report, use landscape orientation and enable printing of background images and colours in your browser.

22.1 Files compared

#LocationFileLast Modified
12016-08-05 08:07:16 +0000
2/Merge Test Files/jakarta-tomcat-4.1.18-src/catalina/src/share/org/apache/catalina/connector/http10LocalStrings_fr.properties2002-12-19 13:49:40 +0000

22.2 Comparison summary

DescriptionBetween
Files 1 and 2
Text BlocksLines
Unchanged00
Changed00
Inserted120
Removed00

22.3 Comparison options

WhitespaceDifferences in whitespace are significant
Character caseDifferences in character case are significant
Line endingsDifferences in line endings (CR and LF characters) are significant
CR/LF charactersNot shown in the comparison detail

22.4 Active regular expressions

No regular expressions were active.

22.5 Comparison detail

    1 httpConnector.alreadyInitialized==Le connecteur HTTP a d←j¢ ←t← initialis←
    2 httpConnector.alreadyStarted=Le connecteur HTTP a d←j¢ ←t← d←marr←
    3 httpConnector.allAddresses=Ouverture du serveur socket sur toutes les adresses IP de l''h￴te
    4 httpConnector.anAddress=Ouverture du serveur socket pour l''h￴te ¢ l''adresse IP {0}
    5 httpConnector.noAddress=Aucune adresse IP de l''h￴te correspondant ¢ {0}, ouverture sur toutes les adresses
    6 httpConnector.noProcessor=Aucun processeur (processor) disponible, rejet de cette connexion
    7 httpConnector.notStarted=Le connecteur HTTP n''a pas encore ←t← d←marr
    8 httpConnector.starting=D←marrage du thread de fond (background thread)
    9 httpConnector.stopping=Arr↑t du thread de fond (background thread)
    10 httpProcessor.alreadyStarted=Le processeur HTTP a d←j¢ ←t← d←marr←
    11 httpProcessor.notStarted=Le processeur HTTP n''a pas encore ←t← d←marr
    12 httpProcessor.parseHeaders.contentLength=Ent↑te de taille de contenu (Content-Length) invalide
    13 httpProcessor.parseHeaders.colon=Format d''ent↑te HTTP invalide
    14 httpProcessor.parseHeaders.portNumber=Num←ro de port TCP/IP invalide dans l''ent↑te 'Host'
    15 httpProcessor.parseRequest.method=M←thode de requ↑te HTTP absente
    16 httpProcessor.parseRequest.read=Ligne de requ↑te HTTP absente
    17 httpProcessor.parseRequest.uri=URI de requ↑te HTTP absente
    18 httpProcessor.start=Le processeur HTTP a d←j¢ ←t← d←marr←
    19 httpProcessor.starting=D←marrage du thread de fond (background thread)
    20 httpProcessor.stopping=Arr↑t du thread de fond (background thread)